Microsoft cảnh báo lỗ hổng nguy hiểm trong Windows

Cập nhật lúc 09h44' ngày 12/05/2004

Microsoft vừa đưa ra lời cảnh báo về một lỗ hổng nguy hiểm trong hệ điều hành Windows, có thể cho phép tin tặc chiếm quyền điều khiển hoàn toàn máy tính của nạn nhân.
 
Cảnh báo trên được đưa ra trong bản tin an ninh hàng tháng, ban hành ngày hôm qua (11/5). Microsoft xếp hạng lỗ hổng trên ở mức "quan trọng", mức nguy hiểm thứ 2 trong bảng xếp hạng thứ tự từ trên xuống (mức cao nhất là "nghiêm trọng" - mức 1). Lỗ hổng ảnh hưởng tới hầu hết các phiên bản Windows, trong đó có cả Windows XP và Windows Server 2003.
 
Hãng bảo mật Symantec xếp hạng lỗ hổng trên ở mức "rủi ro cao" vì nó có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng (máy tính bị chiếm quyền điều khiển) nếu bị khai thác thành công. Tuy nhiên, Vincent Gullotto, phó chủ tịch hãng bảo mật Network Associates, lại không cho rằng lỗ hổng trên được xếp vào hạng nguy hiểm cao, nhưng ông này vẫn khuyến cáo người dùng máy tính nên cập nhật bản nâng cấp từ website của Microsoft.
 
Theo Stephen Toulouse, giám đốc Trung tâm phản ứng an ninh của Microsoft, mặc dù lỗ hổng mới nhất trong Windows không cho phép các loại virus tự động lây lan giống như sâu Sasser, nhưng nó có thể để lại những hậu quả nặng nề, cụ thể là tin tặc có thể đột nhập vào hệ thống và giành quyền điều khiển cao nhất. 
 
Để khai thác lỗ hổng, kẻ tấn công phải có một website khai thác lỗ hổng trong Windows; và sau đó công việc còn lại là dụ dỗ người dùng truy cập vào website này để tin tặc có thể tấn công trực tiếp vào máy tính với các quyền: thay đổi dữ liệu, xóa file... hoặc tạo một tài khoản mới với đầy đủ quyền hạn của hệ thống. 
 
Microsoft khuyến cáo người dùng cần tải bản patch mới nhất từ website của hãng hoặc có thể sử dụng dịch vụ Windows Updates để bịt lỗ hổng trên

Thông tin thêm bằng Tiếng Anh:

Microsoft Security Bulletin MS04-015

Vulnerability in Help and Support Center Could Allow Remote Code Execution (840374)

Issued: May 11, 2004
Updated: May 11, 2004
Version: 1.1

Summary

Who should read this document: Customers who use Microsoft® Windows®

Impact of Vulnerability:  Remote Code Execution

Maximum Severity Rating: Important

Recommendation: Customers should install the update at the earliest opportunity.

Security Update Replacement: None

Caveats: Microsoft Knowledge Base Article 841996 documents a known issue that customers may experience when they install this security update on a system where the Help and Support Center service is disabled. For the installation of this security update to be successful, the Help and Support Center service cannot be disabled. The article also documents recommended solutions for this issue. For more information, see Microsoft Knowledge Base Article 841996.

Tested Software and Security Update Download Locations:

Affected Software:

Microsoft Windows XP and Microsoft Windows XP Service Pack 1 – Download the update

Microsoft Windows XP 64-Bit Edition Service Pack 1 – Download the update

Microsoft Windows XP 64-Bit Edition Version 2003 – Download the update

Microsoft Windows Server™ 2003 – Download the update

Microsoft Windows Server 2003 64-Bit Edition – Download the update

Non-Affected Software:

Microsoft Windows NT® Workstation 4.0 Service Pack 6a

Microsoft Windows NT Server 4.0 Service Pack 6a

Microsoft Windows NT Server 4.0 Terminal Server Edition Service Pack 6

Microsoft Windows 2000 Service Pack 2, Microsoft Windows 2000 Service Pack 3, Microsoft Windows 2000 Service Pack 4

Microsoft Windows 98, Microsoft Windows 98 Second Edition (SE), and Microsoft Windows Millennium Edition (ME)

The software in this list has been tested to determine if the versions are affected. Other versions either no longer include security update support or may not be affected. To determine the support lifecycle for your product and version, visit the following Microsoft Support Lifecycle Web site.

General Information

Acknowledgments

Microsoft thanks the following for working with us to help protect customers:

 

Donnie Werner of ExploitLabs.com for reporting the DVD upgrade issue that has been addressed as part of this security update.

 

Obtaining Other Security Updates:

Updates for other security issues are available from the following locations:

 

Security updates are available from the Microsoft Download Center: You can find them most easily by doing a keyword search for "security_patch".

Updates for consumer platforms are available from the Windows Update Web site.

 

Support:

Customers in the U.S. and Canada can receive technical support from Microsoft Product Support Services at 1-866-PCSAFETY. There is no charge for support calls that are associated with security updates.

International customers can receive support from their local Microsoft subsidiaries. There is no charge for support that is associated with security updates. For more information on how to contact Microsoft for support issues, visit the International Support Web site.

Security Resources:

The Microsoft TechNet Security Web Site provides additional information about security in Microsoft products.

Microsoft Software Update Services

Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA)

Windows Update 

Windows Update Catalog: For more information about the Windows Update Catalog, see Microsoft Knowledge Base Article 323166.

Office Update 

Software Update Services:

By using Microsoft Software Update Services (SUS), administrators can quickly and reliably deploy the latest critical updates and security updates to Windows 2000 and Windows Server 2003-based servers, and to desktop systems that are running Windows 2000 Professional or Windows XP Professional.

For more information about how to deploy this security update with Software Update Services, visit the Software Update Services Web site.

Systems Management Server:

Microsoft Systems Management Server (SMS) delivers a highly-configurable enterprise solution for managing updates. By using SMS, administrators can identify Windows-based systems that require security updates and to perform controlled deployment of these updates throughout the enterprise with minimal disruption to end users. For more information about how administrators can use SMS 2003 to deploy security updates, see the SMS 2003 Security Patch Management Web site. SMS 2.0 users can also use Software Updates Service Feature Pack to help deploy security updates. For information about SMS, visit the SMS Web Site.

Note SMS uses the Microsoft Baseline Security Analyzer and the Microsoft Office Detection Tool to provide broad support for security bulletin update detection and deployment. Some software updates may not be detected by these tools. Administrators can use the inventory capabilities of the SMS in these cases to target updates to specific systems. For more information about this procedure, see the following Web site. Some security updates require administrative rights following a restart of the system. Administrators can use the Elevated Rights Deployment Tool (available in the SMS 2003 Administration Feature Pack and in the SMS 2.0 Administration Feature Pack) to install these updates.

Disclaimer:

The information provided in the Microsoft Knowledge Base is provided "as is" without warranty of any kind. Microsoft disclaims all warranties, either express or implied, including the warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. In no event shall Microsoft Corporation or its suppliers be liable for any damages whatsoever including direct, indirect, incidental, consequential, loss of business profits or special damages, even if Microsoft Corporation or its suppliers have been advised of the possibility of such damages. Some states do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages so the foregoing limitation may not apply.

Revisions: 

V1.0 (May 11, 2004): Bulletin published

V1.1 (May 11, 2004): Bulletin updated to reflect updated information in the Executive Summary and FAQ Section.

 

Đánh giá(?):
META.vn | Mua sắm trực tuyến
Bài viết mới nhất
Xem tất cả
Bài viết cũ hơn cùng chủ đề